شعر دل

اشعارمنصورمصطفائی فر

شعر دل

اشعارمنصورمصطفائی فر

شعر دل

سروده های منصور مصطفائی فر

طبقه بندی موضوعی

عشق اویونو

سه شنبه, ۲۶ خرداد ۱۳۹۴، ۱۱:۵۸ ب.ظ

عشقینله گولوم سن منی سینه ن ده یاراتدین

هیجران اوخونی قلبیمه ووردوخجا قاناتدین

بیر جوت قارا گوز قلبیمی یاندیردی دا یاخدی

سن اول قارا گوزلرکیمی دونیامی قاراتدین

سون سوزا قادار عاشیقینم سویله مدین سن؟

گئتدین منی یانلیزلیغیلا بیر ده قوجاتدین

سن حکم ائله دین آیریلیغا عشق اویونوندا

قالمیشدی الینده یورکیم کی یئره آتدین

((منصور))سنیله گول کیمی تئز آچدی دا سولدی

هیجران اودونا سن بو گولی غمده ساراتدین



معنی فارسی شعر اثراستاد ارجمندم علی مهدی زاد

با عشق مرا بیافریدی گل نازم
لیکن زغم هجر تو در سوز و گدازم
با چشم سیاهت تو مرا خوش بفریبی
اما که چه حاصل چو همه چیز ببازم
تا لحظه آخر سخن عشق بگفتی
لیکن به غم رفتن تو سوزم و سازم
در بازی عشقت به فراق حکم نمودی
گویی که به تنگ آمده ای از دل بازم
منصور چو گل شد زغم بلبل خود زار
از آتش هجرت به عدم یکه بتازم

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۴/۰۳/۲۶
منصور مصطفائی فر

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی